Si vous marchez dehors, à cette heure et en ce lieu, c’est que vous désirez quelque chose que vous n’avez pas, et cette chose, moi, je peux vous la fournir ;car si je suis à cette place depuis plus longtemps que vous et pour plus longtemps que vous, et...
Lire la suite
Un quieto resplandor me inunda y ciega, un deslumbrado círculo vacio, porque a la misma luz su luz la niega. Cierro los ojos y a mi sombra fío, esta inasible gloria, este minuto, y a su voraz eternidad me alío. Un éclat tranquille m'inonde et devient...
Lire la suite
L' enfance a des manières de voir , de penser , de sentir qui lui sont propres ; rien n'est moins sensé que d'y vouloir substituer les nôtres . La infancia tiene maneras de ver, de pensar, de sentir que le están propias; nada es menos sensato que de querer...
Lire la suite
AL LADO DEL CAMINO Me gusta estar a un lado del camino fumando el humo mientras todo pasa me gusta abrir los ojos y estar vivo tener que vérmelas con la resaca entonces navegar se hace preciso en barcos que se estrellen en la nada vivir atormentado de...
Lire la suite
A donde vamos, dijo. Vamos a dar una vuelta por allí, le respondí. Caminamos sin conversar hasta que llegamos a la orilla del rió Cali, y allí fue donde me besó por primera vez, y yo tuve que atajarlo para que no fuera tan rápido porque podía venir gente,...
Lire la suite
Ange plein de beauté, connaissez-vous les rides, Et la peur de vieillir, et ce hideux tourment De lire la secrète horreur du dévouement Dans des yeux où longtemps burent nos yeux avides Ange plein de beauté, connaissez-vous les rides?
Lire la suite
Voici ce que dit le Maître, fils de David, roi à Jérusalem : Vanité des vanités, dit le Maître, oui, vanité des vanités, tout est dérisoire. Quel avantage l’homme retire–t–il de toute la peine qu’il se donne sous le soleil ? Une génération s’en va, une...
Lire la suite
Toute rencontre fortuite est un rendez-vous Todo encuentro fortuito es una cita Borges
Lire la suite
Photographier, c’est une attitude, une façon d’être, une manière de vivre, c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l’œil et le cœur, c’est une réaction immédiate dessinant une méditation. Fotografiar, es una actitud, un modo de ser, una manera...
Lire la suite
« La tristesse du monde saisit les êtres comme elle peut, mais à les saisir elle semble parvenir presque toujours. » La tristeza del mundo coge los seres como puede, pero a agarrarlos parece llegar casi siempre Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de...
Lire la suite